occurrence; happening; taking place; completion
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
thick red ink (used for signature seals); red ink pad; vermillion ink; cinnabar ink
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
based on; on the basis of
to keep secret; to conceal
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
poor; pitiable; pathetic; pitiful
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
lifetime; one's whole life; all through life
while alive; during one's lifetime
grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason
carrying (on one's shoulder); bearing; shouldering; bucket carried on either end of a pole
the body; the flesh; the outer man; one's physique
reason; logic; sense; truth; right
senility; dotage; decrepitude
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
in the earth; in the ground; underground
a short while ago; already
two sheets (pieces) (of paper)
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
tatami mat; Japanese straw floor coverings
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
manners; behavior; behaviour
new; unused; new; obvious; natural
space; interval; space character; whitespace
attentive; cautious; careful; watchful
separation; partition; detachment; segregation; isolation
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
utmost limit; extremity; result
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
having done ... by mistake; having messed up ...