one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
together; at the same time; same; identical
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
such ... as; or some such
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
military forces; hosts; troops
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
to accompany; to follow; to keep up with
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
loss; defeat; counter for losses
for dear life; barely escaping alive
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
news; tidings; information; correspondence; letter
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
won't; hasn't; isn't; won't you
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
how; in what way; how about
nonexistent; not being (there); not having; not
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
household; home; family; housekeeping
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to live; to get along; to spend (time)
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
to run away; to flee; to make off; to start to run away
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
since long ago; already; for quite a while; for some time now
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
purpose; goal; aim; objective; intention
traveling expenses; travelling expenses
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
along the way; along the road
care; precaution; guarding; caution
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance