to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
together (of two people); both (of you, them, etc.)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
outside a gate; beyond one's area of expertise
to call; to summon; to send for; to call together
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
meat or fish or vegetables preserved in miso
being concerned about or mindful of
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
forerunner; precursor; pioneer; outrider; outriding
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
purple willow; infirmity; delicate constitution
reservation; putting on hold; deferment
weakness; effeminacy; enervation
the (four) limbs; arms and legs
dark (color); concentrated; thick
light brown; golden brown; tan
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
good-looking man; fine figure of a man
great man; great god; hero; big man
(full) name; family name and given name
welcoming honored guests (esp. from overseas)
bow (and arrow; esp. of a noble)
along the way; along the road
rubbish; trash; garbage; refuse
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
polite; courteous; hospitable
polite; courteous; hospitable
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
greeting; a fine thing to say
ostentation; show; affectation