existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
two persons; two people; pair; couple
inside of a castle; area surrounded by castle walls
hall or room where a private Buddha statue or ancestor tablets are kept
to stay indoors; to be confined indoors
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
abrupt; sudden; unexpected
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
surprise; astonishment; wonder; amazement
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
time (three times, each time, etc.); times
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
worry; concern; anxiety; care; help; aid
bereaved family; surviving family; family of the deceased
difficult to ...; hard to ...
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
and; and then; thus; and now; and finally
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
container; receptacle; case; inserting; putting in
three; three years of age
companion; follower; attendant; retinue
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
vice-envoy; deputy delegate
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better