jpdb beta

to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan

1

to vomit; to spit out

1

everyone; everybody; all; everything; all

6

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

6

won't you

10

you (when referring to one's equals or inferiors)

8

to be needed; to be wanted

9

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

9

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

3

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

16

in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time

5

speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression

2

temptation; allurement; lure; enticement; seduction

3

group leader

2

white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb

8

knot (in rope, etc.); bonds; arrest; rope impressions (on the surface of pottery)

1

to recover; to rally; to improve; to pick up

1

to shout at

2

transactions; dealings; business

2

the House of Tokugawa; the Tokugawas

41

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

3

friendly army; friendly troops; allied army

4

report; information

6

also known as; also called

1

one breath; chug!; drink!

2

bravery; prowess

2

peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

2

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

3

criminal (bound by ropes); prisoner in bonds; being bound by ropes

1

bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

9

to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)

11

uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)

1

mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly

1

arrest; apprehension; capture

2

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity

4

to boast of; to be proud of; to take pride in

5

they; them

32

pride; boast

5

oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)

1

Latin-Japanese (e.g. dictionary)

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

3

bent back; hunchback; stoop

5

variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m)

2

grinning; smirking

6

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

12

daring; fearless; intrepid; bold; tough

2