ape mask; ape-like face; ape face
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
a particular; a certain; that kind of; such a
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
how; in what way; how about; questionable
at; in; at; when; by; with; and then
honorific/polite/humble prefix
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
while; during (the time when)
negotiations; discussions; connection
pair; the two; both persons; both things
state of mind; mentality; psychology
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
Chikuzen (former province located in the west of present-day Fukuoka Prefecture)
human being; human; person; character (of a person)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
prefix for forming ordinal numbers
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to face; to go towards; to head towards
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
fate; destiny; predestination
failure; defeat; mistake; unconsciousness
can be; can exist; can stay; cannot help but ...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
movement; move; motion; trend; development; change
to take advantage of an opportunity
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
temporary; transient; trifling; slight; negligent
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation