(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
clan; partisans; participation (e.g. in a plot); one flavour; one charm; one ingredient (in traditional Chinese medicine)
Shibata Katsuie (1522?-1583.6.14)
quantity; amount; volume; number; amount of money
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to follow in succession; to happen one after another
downfall; ruin; collapse; destruction
sudden; abrupt; unexpected
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
tip of a twig; tip; end; trifles; trivial matters
ago; since; before; previous
garden; yard; courtyard; field (of action); area
on the occasion of; circumstances; juncture
yellowfin tuna (Thunnus albacares)
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
transition; change; progress; passing (of time)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
book; volume; this; present; main; head
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
advantage; benefit; profit; interest
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
coming to a head; coming to the surface; becoming an issue; breaking
at that time; in those days
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
keeping house; being confined to one's house
dispute; conflict; trouble; strife
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp