incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
great victory; crushing victory
each; (arch.) you (plural)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
absolutely; positively; decidedly
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
one's own army; one's own team
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
bet; wager; stake; gamble
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
fame; popularity; reputation
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
house; one's house; one's home; one's family
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to value; to prize; to esteem; to respect
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to fold (one's) arms; to stand by and do nothing; to look on passively
to think, feel, consider, know, etc.
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside