household economy; housekeeping; homemaking
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
spare time; free time; leisure
sun and moon; time; days and months; Sunday and Monday
health preservation; recuperation; recreation
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
in order; in turn; one by one
on the way back; when about to go back
relocation of the capital; transfer of the capital
road approaching a shrine
ingenious trick; good idea; clever scheme
outstanding achievement; signal achievement
at a stroke; with a single swoop
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
argument; discussion; dispute; controversy
to disagree; to dispute; to fight (over)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
clear or definite judgement (judgment)
slumping; flopping down; heavily rotating
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
siesta; nap; catnap; stopping at an inn
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
alternately; by turns; one after the other
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to provide; to furnish; to equip; to install
offering an opinion (to a superior, the government, etc.); proposal; suggestion; advice
conference; consultation; discussion; negotiation
to draw the conclusion that ...; to conclude
self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive
to take the form (of); to assume a shape
cunning; crafty; wily; sly
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
by means of; due to; because of; according to