to say; to tell (somebody); to state
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
to suit; to match; to become; to be like
completeness; being fully equipped; (suit of) armor; armour
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
spoony; spooney; having a soft spot for women
watch-keeping; guard; lookout
asking; enquiring; searching; looking for
standard; set; routine; decided
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice
to listen attentively to; to be lost in
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition
stable boy; stable hand; groom
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
one night; one evening; all night; overnight
to chide; to rebuke; to reprove
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
day and night; around the clock; always; constantly
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut