economic; financial; economical; thrifty; frugal
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
genius; prodigy; (person of) great talent; remarkable person
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
twenty-third day of the month; twenty-three days
a single tree or blade of grass; every stick and stone (of a place)
time after time; countless times; many a time; dozens of times
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
pure heart; naivete; innocence
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
youth; springtime of life; adolescent
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
hard fight; difficult struggle
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
neat and clean; tidy; trim
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
with these words; while saying
great rival; powerful enemy; archenemy
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
capture; seizure; military capture of a foreign vessel; making a prize of
tripartite talk; three-man talk
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
iron basket for torches; cresset; brazier; bonfire