discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
innocent; cherubic; childlike
expression; presentation; representation; notation
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
to apologize; to apologise
woman; female; feminine gender
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
scene; view; prospect; outlook
this area; around here; this point; this much; this extent
mountain villa; house in the mountains; mountain retreat
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
beyond comparison; incomparable
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
many; a lot; much; multitude
type; pattern; shape; similar type; similar pattern
cumulative total; accumulated total; total up to now
sense; sensation; feeling; intuition
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to surpass; to outstrip; to excel
creation; nature; the Universe
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
wisdom; intelligence; intellect
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
at a young age; while still young
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
painter; artist; painter supported by patron
various; varied; diverse; all sorts of
sutra; Buddhist scriptures
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
but then; although; though; reasonable; natural; just
we; us; I; me; my store (business, etc.)
one's parents' generation