to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof
representative; exemplary; model
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
hand net; dip net; scoop net
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
obligatory supply (of goods to the government, e.g. during wartime); delivery (to the government at a fixed price, e.g. of rice)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
negligence; neglect; carelessness; procrastination
severe punishment; rigorous measures
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
subcontract; subcontractor (person or company)
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
head of an organizational section; head of an organisational section
to burn; to scorch; to singe; to char
command; lead; generalship; leadership
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
name; given name; title; fame; renown; pretext
responsible area; area of responsibility
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
yoke; constraints; oppression
superintendent; supervisor; warden
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to differ; to vary; to disagree
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
contract (for work); contracting; undertaking
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
system; institution; organization; organisation
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match