jpdb beta

at the time; in those days; then

2

gradually; by degrees; little by little; step by step

2

to sit (down)

1

attire; dress; clothes; clothing; costume; garb

1

dust

1

reddish-brown; yellowish-brown; persimmon color

2

dyeing; printing

2

cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)

1

dead of night; midnight

1

the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig; hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar

3

eleven o'clock

3

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

5

bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

next morning

3

cooked rice

2

Urasaka

1

Shimizudani

9

isolated stronghold

1

the whole sky; the firmament; the heavens; the empyrean

1

to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)

1

drama; play; powerful drug

1

forest; woodland; woods; area of dense woody vegetation

1

bush; shrub

4

dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark

1

patrol (with ships or aircraft); patrolling

1

rustling (sound)

1

Yamahana

1

anyone can see that; it's obvious that

1

sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan

3

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

1

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

4

look!; see!; here!; there!; hey!

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

1

one way or another; in many ways; in various ways

1

to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

3

in that way; like that; that way

1

to dye; to colour; to color

3

tree; shrub; bush

1

sheer cliff

1

to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path

1

valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot

3

ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)

1

creeping plant; creeper; vine; liana; liane

1

to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with

1

crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received

1

stupefaction

1

night wind; night breeze

2

seeing in the dark; night vision

1