elegance; taste; refinement
(waka) poetic sentiment; waka-composing mood; solid grounding in waka; meaning of a waka poem
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
control; check; restraint; inhibition
challenging (an unknown person); asking a person's identity
watermelon (Citrullus lanatus)
to dismiss (from a position); to exempt; to excuse from; to forgive
curtain; hanging; bunting
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
instead; but (on the other hand)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
third highest division; wrestlers of the third highest division
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
melancholy air; anxious look; traces of sorrow; gloom
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
martial law; articles of war; military disciple; military law
executives; top management; governing body
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
confidentially; privately; off the record
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
busy; hurried; yours sincerely; yours in haste; (arch.) simple; (arch.) brief
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to repel; to drive away; to repulse; to reject
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client