in order; in turn; one by one
besides; moreover; in addition
sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
combat; battle; action; active service; actual fighting
one's own child; one's own children
to badger; to pester; to beg
greenish nasal mucus; green snot
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
minor taro root; taro cormlet; taro cormel; (pool, etc.) being jam-packed with people
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
personal appearance; character; personality
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
about; on; regarding; per; for every
study of classical Japanese literature and culture; provincial school (established under the ritsuryō system for educating children of district governors); school (of a provincial capital during the Xia, Shang and Zhou dynasties)
at every opportunity; whenever possible; whenever the occasion arises; from time to time; occasionally
to take in one's hand; to pick up; to obtain
place by the lamp; area under the lamp
in the face of the enemy; before the enemy
short interval of leisure; short break or breather; lull
runny-nosed child; sniveler; sniveller; greenhorn; inexperienced person
process; course; mechanism