beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
shellfish; seashell; shell
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
small spiral-shelled snail; spiral shellfish
more; much more; step; rung; paragraph; passage
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
evening sky; twilight sky
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
disorder; disturbance; unrest
bravery; courage; heroism
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
great commander; famous commander
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
skillful; skilled; proficient; flattery
falsehood and truth; fiction and fact
sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
Buddhist revelation through intuitive discernment; spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
dhyana (profound meditation); Zen (Buddhism)
entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
loafing; indolent; lazy; hey
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions
tone color; tone colour; tone quality; timbre
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
phase of decline; ebb; twilight