jpdb beta

pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)

2

much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone

2

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

distinguished services; meritorious deeds

2

few decades; many decades; several decades

1

elder statesman; doyen; old-timer; Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor)

1

(social) position; status

2

negligence; disregard

1

audience; spectator; spectators

1

moat; fosse; trench; ditch

1

common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins

1

horse dung

3

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

2

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

1

(humble) man; coarse man; rustic

2

kimono and ancient head-dress

1

triumphantly; proudly

1

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

bow with a heavy draw weight; someone who wields a heavy-draw-weight bow

1

all means

1

bargaining; haggling; tactics; strategy

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

what

1

young lord or master

5

(speak) bluntly; frankly

1

sympathy; empathy; response

1

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

appearance; air; mien; getup

3

to all appearances; no matter how you look at it

1

wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I

1

leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best

1

smart; clever; agile; nimble; quick

4

actually; really; truly; in practice; practically

1

fame; reputation; renown

1

to unite; to join; to do together; to confuse with

1

puzzle; problem

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

3

playing the game of go

1

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

2

stingy; cheap; very frugal

1

to approve (of); to be in favor of; to be in favour of

2

elegant simplicity

2

children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head

1

gathering; theatrical troupe

5

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

admirable; charming; nostalgic; curious; eager to know (or see, experience, etc.)

1

nature; natural constitution; innate disposition

1

pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation

3

sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering

1

personality; style; appearance

2