to sacrifice oneself; to die a martyr
remains; corpse; (dead) body
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
center of a flower (centre); pistils and stamens
bamboo thicket; bamboo grove
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
one's last moment; one's death; one's end
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
decapitated head of an enemy
dark; gloomy; black; doleful; discouraged; disappointed
to jump at; to be attracted by
to grab at; to clutch; to grapple with
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
one summer (during which a monk attends a summer retreat)
reason; cause; history; origin
belonging to no party or school of thought
one person; ordinary; common
to crowd; to flock; to swarm
wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
praise and censure; public criticisms
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to sob convulsively; to heave with sobs
whole face; all over one's face
cleverness; skill; tact; clever person (in a particular field); skillful person (skilful)
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
terrain; geographical features; topography
to cry; to weep; to sob; to howl
one's long-cherished desire
alone; by oneself; on one's own
art; technique; means; way; trick; trap
in the earth; in the ground; underground
people; (all) persons; you (usu. plural); various
place of death; place to die
ground temperature; soil temperature
to ask a high price; to overcharge
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
ammunition; arrows and bullets; missile; projectile
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)