the present year; at that time
done; just done; just finished
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
one's first campaign; one's first battle
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
unknown; obscure; insignificant
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
tough guy; wild one; fearless fighter
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
your home; your family; their home; (my) home
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to look attractive; to look nice
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
foolish thing; stupid thing; absurdity
foolish thing; stupid thing; absurdity
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
mendicant priest's begging bowl; (arch.) iron helmet
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
empty-handed; unarmed; lacking funds
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
young man; young woman; young people; youth; youngsters
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
subterranean rumbling; earth tremor
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
injury; harm; evil influence; damage