noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
proceeding to Kyoto; entering Kyoto
(line of) regents and advisers (advisors)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
(arch.) a weight; temple supervisor; town (of China)
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
serious; grave; dignified; solemn
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
procedure; process; proceedings; formalities
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
five most important temples of a region
great virtue; virtuous priest; priest; rich person
large (amount of money); huge; hefty; expensive
war funds; war chest; campaign fund
trend; tendency; movement; attitude
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
to be scattered; to straggle; to be found here and there
daimyo (Japanese feudal lord)
to take someone along; to be accompanied (by)
spelling; orthography; patching; binding
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
flag (esp. originally a flagpole-topping streamer made of feathers)
something; nothing (with neg. verb)
national border; provincial border
hills and fields; countryside
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
cooperation; collaboration
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
shoe; shoes; boots; footwear; footgear