August; eighth month of the lunar calendar
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
palace gate; imperial palace
gold mine; provider of funds; financial supporter; rich person
to crouch; to stoop; to yield; to submit; to hide; to conceal oneself
(making) a round of inspection; patrolling
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
place by the lamp; area under the lamp
distant land; remote country; province far from the capital
document; writing; letter; document addressed to someone
to inspect; to examine; to check; to elapse; to pass (time)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
huge; vast; enormous; colossal; extensive; large
huge; vast; enormous; swelling; expansion
October; tenth month of the lunar calendar
early morning; early hours; early in the morning
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
earthwork; earthworks; laborer; labourer; navvy
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
good humour (humor); good mood
to begin; to set about; to start
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
piling up; accumulating; forming a (huge) pile; lying in piles
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
dictation; verbal statement
writing on someone's behalf
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning; phonetic-equivalent character; substitute character; kanji used for their meaning, irrespective of reading