evening; last night; yesterday evening
together (with); at the same time; in a lump
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
food (on a table) (esp. a small Japanese table); dinner; cover (in a restaurant); cook; chef; person who prepares food
your home; your family; their home; (my) home
the point just before; the point of doing; the verge of happening
sitting together in a circle; happy circle; harmony
many children; large family
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
cheap; inexpensive; pure; honest; upright
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
detailed knowledge; finely detailed
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
reef; sunken rock; unforeseen difficulty
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
old age; old person; the old; the aged
one's remaining years; the rest of one's life
near; close by; within reach; familiar
charge; grounds; suspicion
entering the priesthood; priest; man with a shaven head; bald-headed monster
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
with a start; with a jump
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
to drink up; to drain (cup)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
man and horse; rider and horse; centaur
pine torch; torchlight; firebrand; bonfire
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
foot of a mountain; base of a mountain; foothills
composition; formation; organization; organisation; compilation