using as an intermediary; through
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
powerlessness; helplessness; incompetent
allegiance; obedience; submission
professor; teaching; instruction
good citizens; law-abiding people
from the viewpoint of; according to
missionary work (esp. Buddhist); preaching
two-storied Buddhist tower
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
Buddhist; Buddhist priest
many priests; (Heian era) monk-soldiers
related to the teachings of Buddha; able to be saved by Buddha; related; relevant
roundabout; indirect; circuitous; ignorant (of the world)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
-itis (indicating an inflammatory disease)
dissolute priest; depraved monk; ferocious warrior monk
blame; accusation; torture; maltreatment; pangs (of conscience)
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
It is justifiable to kill one (harmful) person to save the lives of many
one mountain; pile (of something); heap; hump; worst part; large profit
five most important temples of a region
peak; summit; ridge; back of a blade
law; act; method; mood; dharma; law
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin