(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
family; relatives; dependents; household
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
on the occasion of; at the time of
protection; defense; providence; amulet; charm
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
employer's house; master's house
by means of; due to; because of; according to
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
morning and evening; from morning until night; constantly
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to live; to get along; to spend (time)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
lately; recently; nowadays
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) (have the nerve to) ...?
samurai and common people
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
education; schooling; training; culture; cultivation; education
family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
therefore; for that reason; such being the case
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory