jpdb beta

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

2

great cause; moral law; justice

1

dead person

1

resurrection

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

2

consideration; taking into account

1

advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

1

to listen attentively to; to be lost in

3

to burst into laughter

1

scornful laughter; ridicule; derision; sneer

1

affectation; showiness; pretence

1

to love

7

hey!; excuse me!; wait a moment

2

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

2

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1

refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)

2

with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...

1

each other; one another

1

without a reason

1

to blush; to redden

1

to lose sight of; to miss

1

sincere; honest; faithful

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

2

social standing

2

name of a mountain

3

together with ...

3

to take in one's hand; to pick up; to obtain

3

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

unexpressed; unspoken; implied; implicit

1

slight; dim; faint

4

to adorn oneself; to dress oneself up; to give an air of; to make oneself seem like

1

outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period

3

home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country

5

Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)

6

you

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

2

sending word (by letter, messenger, etc.); writing (to someone)

1

supremacy; predominance; being superior to

1

lenient; gentle

7

sage; wise man; wise person; buddha; bodhisattva; enlightened priest

2

speaker; orator

1

cheerful; buoyant; lighthearted

2

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

3

relation; relationship

3

loser; defeated person; the defeated

1

sentiment; emotions; one's feelings; one's heart

1

self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive

1

to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on

1

to pay attention to

1

careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering

2