jpdb beta

cancellation; abandonment

1

skillfully; admirably; really well; excellently

1

along the way; along the road

3

here; with this

1

inside; your wife

1

surely

2

being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one

1

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

child; boy; (arch.) I; (arch.) me

1

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

2

hot flash; rush of blood to the head

1

to stab to death

1

bloody sword (blade)

1

work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)

1

throat; singing voice

1

recitation (of a poem); chanting; singing; composition (of a poem); composed poem

1

dagger

2

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

2

black hair

1

swish; whoosh; whizz

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

1

standing in a group; standing up in unison

1

to enquire of someone about something (inquire); to question

1

bow (salute, greeting)

1

uh-oh; oops; sorry

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

edge (brow) of mountain

1

pure white

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

loving to recite (e.g. a poem); reciting with great fondness

1

pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.

1

Lotus Sutra

3

chapter; section; medal; badge; insignia

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

all; everyone; everybody; everything

1

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

1

to die; to be killed

1

to call each other's names

2

late autumn (fall) windstorm in the countryside; typhoon, esp. one that blows from the 210th to the 220th day of the year; name of the 28th roll of the Genji monogatari

1

field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers

1

outstandingly; extraordinarily; exceptionally

1

suicide by the sword

1

cry; crying voice

2

desperately; recklessly; rush headlong

1

to boost; to force up; to push up

1

to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste

1

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

1

to rebuke; to scold harshly

1

to come; to go; to participate; to perform Zen meditation

1