jpdb beta

surprise attack

7

to outwit; to get the better of; to overcome a superior opponent and leave him speechless

1

above all; especially; particularly; all the more

6

May; fifth month of the lunar calendar

7

first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month

1

Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam

4

grandchild

3

goal; target; aim; mark; sign; landmark

4

to invade

2

camping; campground; making camp

1

opposite shore

6

to swim

5

hostile party; enemy side

7

(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.

3

to capture alive; to catch alive; to take prisoner

1

Jinzaemon

1

(in the) presence (of); in front (of); before (someone)

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

2

serious; important; significant; grave; weighty

7

Jinsuke

1

irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going

2

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

7

beast; brute; animal

12

accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band

5

worry; mental agony; heartache

4

tumor; tumour

3

appearing quite ...

1

lively; vivid; vigorous; being born and raised; growing up

2

to open wide (doors, windows, etc.); to fling open

1

siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement

13

loud snore

2

labor; labour; toil; trouble; pains; work

4

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

7

yesterday

14

give up; relinquish; serve up; let loose

2

precedent

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

2

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

1

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

2

conscience

2

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

3

to soothe; to calm; to pacify

7

being moved to tears

2

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

withdrawal; retraction; revocation; repeal

1

sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety

8

retainer; subject; vassal; servant

7

to harbor suspicion; to harbour suspicion

1