to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to be choked; to be stifled; to be smothered
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to recall; to remember; to recollect
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
near; close; beside; third person
shield; buckler; escutcheon; pretext
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
deceased father; late father
far away; far off; far; long ago; long before
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
good-looking man; fine figure of a man
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
sudden; abrupt; unexpected
sudden; abrupt; unexpected
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
April; fourth month in the lunar calendar
mourning; mourning period; anniversary of one's death
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
on the occasion of; at the time of
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
year by year; annually; every year; from year to year
unlucky day (according to astrology); (previously a) death anniversary; purification and fast day
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
law; act; method; mood; dharma; law
dissipation; prodigality; debauchery
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
department (in an organization); division; club; part; component; category
sutra; Buddhist scriptures
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
questions and answers; dialogue