famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
various countries; various regions; various provinces
to gather; to collect; to assemble
to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
to hear a rumor; to get wind of
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
world; society; people; the public
that is to say; so that means
present age; present day; today; modern era; modern times
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
difference; discrepancy; variation
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
cheerful; bright; clear; clean; honest
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
grand; far-reaching; ambitious
benevolence; charity; love
can do; may do; be capable of doing
job; work; duties; trade; skill
many people; everyone; all sorts of people
occupational ability; function; role
adoration; admiration; reverence
reliance; trust; faith; confidence
Muromachi period (1333-1573)
however; having said that; but
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
how; in what way; how about
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
sublime; noble; high-minded
self-interest; selfish desire
party; set; gang; company; person
sign out in front; front (for someone)
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final