district; section; sector
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
ruler and ruled; master and servant
contest; comparison; competition
that; the matter in question
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
true heart; inner feelings
lieutenant general; vice-admiral
to impose; to visit upon; to inflict
righteousness; justice; right
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
to think, feel, consider, know, etc.
since some time ago; for some time; for quite a while
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
in order to; for the purpose of; must; should
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
now that; since; as long as; provided that
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
the people; the public; the world
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
thorough; exhaustive; complete
place of death; place to die
loyal retainer; loyal subject
(verbal) abuse; abusive language