passage (of people, traffic); passing; common usage
up to now; so far; traditional; conventional; usual
fortune-telling; divination
collection; recovery; withdrawal; retrieval
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to hear a rumor; to get wind of
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
public order; public peace; public security; law and order
have to do; must; should; ought to
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
while; during; performed in this condition
engine; agency; organisation; system; facility
to be selected (from among many people)
next; secondly; subsequently
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
dumbfounded; in mute amazement
secular surname (of a priest)
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
stock; products; stolen goods; loot; spoils
to lose; to miss; to forget; to be excessive
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
superficial knowledge; shallow wisdom
if it is not ...; if it does not ...
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
second line of a four-line Chinese poem
easy; simple; informal; offhand; cheap
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
without; unless; have to do