to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be silent; to say nothing
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
kitchen; financial situation
wife; your wife; his wife; married lady; madam
young wife; young married woman
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
young; youthful; immature; green; low (number); small
spirit of a deceased person
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
house (e.g. of Tokugawa); family
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
neighbors; neighbours; neighborhood; neighbourhood
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
just; right; pure; genuine; truth
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
the husband of one's elder sister