three sides; small offering stand
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
sudden; abrupt; unexpected
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to suffer an embarrassing defeat
a-ha-ha (laughing loudly)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to summon; to get used to call
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
enemy castle; enemy fortress
Satori; folklore monster that can read minds
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
to listen carefully; to strain one's ears
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
angry; indignant; wrathful; enraged
prediction; prophecy; prognostication
tenth day of the month; ten days
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme