to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
receipt (of a letter, money, etc.); acceptance; receiving
long (time that has passed); old (story)
used to indicate respect for the listener (or reader)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
in general; generally; usually
image; figure; figure; form; image
face; honour; honor; appearance; look
pity; sympathy; compassion; affection; love
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
leading a horse, cow, etc.; groom; horse boy; hors d'oeuvre; appetizer
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
flight; running away; absconding; elopement
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
thug; hooligan; ruffian; (arch.) spy
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
state (of affairs); condition; developments; movements
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
(in gagaku or noh) middle section of a song
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to rescue from; to help out of; to save
(arch.) dismissal; (arch.) discharge
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
recommendation; putting in a good word for someone
delicious; appetizing; appetising
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
the most; the extreme; prime; conspicuous
autumn of last year; fall of last year