jpdb beta

one flower; one wheel; (arch.) full moon

1

flower vase

1

to arrange (flowers); to plant

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

shallow bowl for displaying flowers, bonsai, etc.

1

rabbitear iris (Iris laevigata)

2

morning star lily (Lilium concolor); star lily

2

to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile

1

hanging scroll

1

Kagawa (prefecture)

1

opera

1

peak; summit; ridge; back of a blade

1

peak; summit; ridge; back of a blade

2

(sudden) evening shower (rain)

2

Kiyotaki

1

river; stream; River; the ... river

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted

1

paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony); paper used for writing tanka

1

equipment; installation; facilities; arrangements

1

somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

bell (used for summoning or signalling); buzzer

1

Shimotsuma

1

going together

1

long (time that has passed); old (story)

3

intimacy; familiarity; closeness

2

refusing to see a visitor

1

visit for no reason; go on fool's errand

2

boredom; ennui

2

to suffer; to groan; to be worried

3

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may

3

great hurry; great haste; rush

5

dresser

2

dirt; filth; grime

1

unlined kimono; one kimono; a single kimono

1

one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold

1

since; this person

5

overseas travel (to Western countries); going abroad (to study or travel); store operated by a foreigner (in pre-communist China)

1

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

2

mail boat

1

one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha

1

Los Angeles

1

How do you do?; I am glad to meet you

2

regret; repentance; remorse

1

fellow; guy; thing; object; he; she

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

hindrance; intrusion

1

ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing

1

guide; host

1