ecstasy; rapture; trance; senility
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
surface of the water; face of the water
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
hedge; fence; border; limit
common camellia (Camellia japonica)
as you were; return to your original position!; er, rather
great awakening; great enlightening; greatly awakened person; understanding; comprehension
deva and naga; heavenly dragon
best time for (corn, etc.); season (for fruit, etc.)
single colour (color); monochrome
traditional Korean clothing
group; bunch; crowd; group
to take turns; to mingle together
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
company; group; class; troop; rank; file
to crouch; to squat; to cower
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
despite being a woman; woman as she is; (in a way that is) unbecoming to a woman; (in a way that is) uncharacteristic of a woman; in an unladylike way
to make merry; to be festive
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
Akasagarbha (bodhisattva)
elephant (Elephantidae spp.)
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
the teachings of Buddha (as likened to the Dharmachakra, originally a wheel-like weapon used to destroy the evils of mankind); Buddhist doctrine
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind