to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
that; the matter in question
to name; to call; to christen; to term
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
stairs; stairway; staircase
top (of a flight of stairs); exit involving a descent (e.g. from a bus)
to go out and away; to leave
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
adds force or indicates command
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
spirit of a deceased person
Oriental Hotel (Kobe, Japan)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
marriage proposal; marriage talks
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
since some time ago; for quite a while; already
the other day; a few days ago
set; set meal; combo-meal; hairdo
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
wife; your wife; his wife; married lady; madam
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to have a talk; to tell a story
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
this way; this direction; here; this (one); I; me
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose