jpdb beta

to grow up; to become an adult

2

confidence; trust; faith; credit (finance)

4

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

3

feeling; mood

10

standard; basis; principle

1

fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown

4

artist

3

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

4

manufacture; production

11

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

6

systematic; regular; routine

1

for many days

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

3

to feel like; to feel inclined to do

1

staying up all night

2

next morning

2

appearing quite ...

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

what time; (lit.) which hour

2

beyond; across; the other side; the distance

12

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

6

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

11

to get in touch with

2

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

5

one day; (on) a certain day

10

raining; downpour

5

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

3

law; act; method; mood; dharma; law

1

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

9

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

4

two or three

34

counter for people

21

wife; your wife; his wife; married lady; madam

8

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

12

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

1

goods; article; thing

4

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

to start; to start up; to embark on; to get going; to commence

1

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

4

morning; a.m.

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

4

four o'clock

3

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

10

at times; occasionally

10

equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements

1

(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest

1

evening; night; dinner

11

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

common reed (Phragmites australis)

8

coherence; consistency

2