to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
square metre; square meter
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
three sides; small offering stand
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
cable railway; funicular (railway); cable car
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
counter for places, parts, passages, etc.
apiece; each; at a time; piecemeal
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to push on; to plunge forward; to push one's way to
landing; alighting; touch down
one by one; one at a time; in turn
major volcanic eruption; large-scale eruption; violent eruption; great eruption
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
foothold; footing; toehold; stepping stone
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch