thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
thousands; several thousand
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
knowing; (an) acquaintance
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
Japanese person; Japanese people
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
Western painting; Western film; Western movie
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
where; what place; how much (long, far); what extent
in; on; at (place); as for; regarding
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
everyone; everybody; all; everything; all
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
having an expert eye; having a discerning eye
something like ...; something called ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
fifth day of the month; five days
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
morning; breakfast; (arch.) next morning