approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
Japan and the Philippines
public square; square; plaza; open space; clearing
landing; alighting; touch down
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
landing zone; point of landing
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
two times; twice; two degrees
to repeat; to do something over again
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
something wrapped in a furoshiki
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
instead of; replacing; on behalf of
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
anything and everything; from top to toe; from A to Z
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
this world; this life; world of the living
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
when it becomes; when it comes to
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to lose heart; to be discouraged; to be exhausted; to be tired out
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to manage something successfully; to be successful
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
and yet; though; when; in spite of
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)