to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
really; truly; indeed; good grief
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
soon; shortly; before long; nearly; almost
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to repeat; to do over again
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
since some time ago; for some time; for quite a while
20 years old; (arch.) twenty
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
open field; empty lot; plain
place; spot; address; district; area; one's house; point
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
vast (ocean, desert, etc.); boundless; vague (e.g. memories); unclear; rampant (weeds, etc.); running wild
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
wooden; made of wood; wooden construction
western style-house (esp. those built before WWII)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
listen!; you see; mind you; remember
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
ground; earth's surface; land; lot; plot
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
how; in what way; how about
shape; form; appearance; style; state; situation