same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
red; crimson; scarlet; Red; communist
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to approach; to draw near
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to smile cheerfully; to crack a smile
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
inside; interior; among; within; middle; center; during
thin; slender; fine; unlucky
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to shine; to glitter; to be bright
look!; see!; here!; there!; hey!
older sister; lass; young lady
hey; you; hey; hey; hold on; yo
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
honorific/polite/humble prefix
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
yes?; no?; isn't it?; is it?
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I; me; you; (arch.) manservant
this way; this direction; here; this (one); I; me
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
with a (sharp) creak; with a squeak; with a screech
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to