indeed; really; absolutely; truly; actually; very
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
tatami mat; Japanese straw floor coverings
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
in swarms; in clusters; tediously; slowly
actually; really; truly; in practice; practically
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
fresco; mural; wall painting
those (near the second person)
three times (as much); treble; triple; threefold
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to be square; to be angular; to be jagged; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
to avoid (situation); to ward off; to avert
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
double; twice (as much); twofold
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to be square; to be angular; to be formal; to be stiff; to be strict
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
-like; sort of; similar to; resembling
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
mask; disguise; guise; mask
flabby; limp; soft and pliable
honorific/polite/humble prefix
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)