kitchen; financial situation
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
dwelling; house; residence; living; life
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
restaurant (esp. Western-style)
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to make coffee; to brew coffee
tenth day of the month; ten days
one day; (on) a certain day
such ... as; or some such
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
yes?; no?; isn't it?; is it?
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
photograph; photo; picture; moving picture; movie
threat; menace; coercion; terrorism