annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
this (very thing); this precisely
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
without; but if; otherwise; or else
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to call out; to ask someone to come
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
the place for; the time for; the level of
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
blunder; slip; error; error
to apologize; to apologise
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
very hungry; starving; ravenous
self-government; autonomy; local (governmental) autonomy
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
eleventh day of the month; eleven days
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
like this; in this way; as you see
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
important; significant; precious; valuable; careful
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to break a promise; to go back on one's word; to renege
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service