company; corporation; workplace
company president; manager; director
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
3000; three thousand; many
square metre; square meter
garden; yard; courtyard; field (of action); area
residence; estate; grounds; premises; mansion
family; members of a family
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
boy; son; baby boy; young man
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
several people; a few people
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
student; student who performs housework in exchange for meals and lodging; houseboy (attending school or university)
other than; excluding; without
older brother; elder brother
second-year student; biennial
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
holding on to; sticking to
primary school; elementary school; grade school
that night; that evening; over the course of the evening
thereupon; shortly thereafter
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
please (give me); please (do for me)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
looks; countenance; facial features; physiognomy
kindness; intimacy; friendship
reception room; parlor; parlour
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to entertain; to make welcome
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to be opposite; to face each other