evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
police van; paddy wagon; prisoner transport vehicle
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
upper reaches of a river; upstream
pish; pooh; I see; oh; indeed
some book; book about that subject; books
nature; disposition; quality; that which does not change according to external influences
hateful; detestable; loathsome
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
party; gang; company; squad
offender; criminal; culprit
simultaneously; all at once; in unison
to illuminate; to shine a light on; to light up
(on) land; ground; shore; track-and-field events
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
eruption; volcanic eruption
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
unavoidable; this is it; this is the end; left with no choice; it's all over now
presumption; assumption; estimation
explosive; blasting powder
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation