nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
house; residence; family; household; lineage; family name
elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
book; volume; this; present; main; head
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
loveable; very likeable; like very much
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
don't you think?; indicates question
on one occasion; once; at one point; at one time
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
where; what place; how much (long, far); what extent
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
beginning; outset; first; onset
next; following; subsequent; stage; station
countries all over the world; all the countries of the world
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?